Prevod od "to bolje nego" do Italijanski

Prevodi:

lo meglio

Kako koristiti "to bolje nego" u rečenicama:

I to bolje nego što bih to i ja uradio.
Meglio di quanto possa fare io.
Možda je i to bolje nego da ostaneš ovde.
Potrebbe non essere una cattiva idea andare là.
Možda je i to bolje nego da im kažem da to nisam uradio.
Forse è meglio che tornare a casa e dirgli che non è vero niente.
Ovde su dva momka ubijala jedan drugog. Ali pretpostavljam da je i to bolje, nego 20 milliona.
Sul ring c'erano due uomini... che si stavano ammazzando, ma in fondo... è meglio di 20 milioni.
Nije li to bolje nego praviti neprijatelja od njega?
Per il momento sarebbe meglio non farselo nemico?
Mislite li da je to bolje nego da si lud?
Crede che sia meglio che essere pazzo?
mislim da i to bolje nego vagina aziske djevojke.
Suppongo sia meglio della troietta orientale.
Znaš to bolje nego iko drugi.
Tu lo sai meglio di chiunque altro.
Ne znam, pa, pretpostavljam da je to bolje nego da živim sa tatom i njegovom ljubavnicom.
Non lo so... Di sicuro e' meglio che stare con mio padre e la sua amante.
Možda je Chad razumio to bolje nego mi.
Forse Chad capiva di piu' di quanto immaginassimo.
Znam to bolje nego što ona zna.
Conosco questo lavoro meglio del lavoro stesso.
Poznajem Istanbul i to bolje nego neki Turci, a ako nešto ne budem znao uvijek se mogu sprijateljiti s nekim.
Conosco Istanbul meglio di tanti turchi e per quello che non conosco, posso sempre farmi degli amici.
Mislim da je to bolje nego sedenje na klupi, zar ne?
Ho pensato fosse meglio che stare a sedere da solo, no?
Pretpostavljam da je to bolje nego ništa.
Immagino che sia meglio che niente.
Nije li to bolje nego pustiti da se stvari gnoje?
Non e' meglio che lasciare inasprirsi la cosa?
Podnela je to bolje nego Henk kad sam se prvi put pretvorio zbog njega.
L'ha presa meglio di Hank quando sono andato in Woge per lui la prima volta.
Znam to bolje nego što biste mogli da zamislite.
Piu' di quanto tu possa immaginare.
Valjda je i to bolje nego da ti zabode iglu u ruku.
Meglio questo di un ago nel braccio.
No, danas je to bolje nego rum, zar ne?
Ma oggi e' meglio del rum, giusto? - Si'.
Da ali je to bolje nego presuda o korporativnoj espijunaži.
Si', ma e' meglio che essere accusati di spionaggio industriale.
Iz svih internetskih oglasa na vašem raèunalu, iako je i to bolje nego iz neželjenih oglasa.
Grazie agli annunci di "ricercato" sugli schermi dei vostri computer. Sempre meglio degli annunci pubblicitari, immagino.
Jer je to bolje nego da budeš mrtav.
Perché è meglio che finire ammazzato.
Ali je to bolje nego da izdam sve u šta verujem.
Ma e' meglio che tradire tutto cio' in cui credo.
Mislim da je to bolje nego da se samo izležavate u svojoj sobi.
E penso sia meglio che stare a crogiolarsi nella propria stanza.
Uèinila bi to bolje nego Malkolm ikada.
Lei lo fara' piu' velocemente di quanto lo farebbe Malcolm. Dimmi di piu'.
Èak i ako budem morala sama, uradiæu to bolje nego ti.
Se anche facessi da sola, farei un lavoro migliore di te. - Cosa...
Znam taèno kako je to. Bolje nego vas dvoje.
So perfettamente come ci si sente, lo so molto meglio di voi due.
Poznajem Finklstina 10.000 godina i to bolje nego bilo ko od vas.
Ehi! Conosco Finklestein da diecimila anni. Lo conosco meglio di chiunque altro qui.
Pa, sigurno je to bolje nego da ga zovu "kuèka".
Beh, sempre meglio di essere definita una stronza.
1.2598161697388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?